Tags
Write #likethis in a post and it appears here. Tags cross boards, so a tag page gathers posts from all over — each one still belongs to its board, and keeps that board's rules.
Nobody has used a tag yet. The first #tag in a post starts this list.